Traducere

Intins in pat ...cu trupu-mi lipsit de vlaga

as vrea sa evadez din aceasta lume ipocrita si marsava

Nu vreau sa mai vad,asa ca inchid ochii

Nu vreau sa mai aud ,asa ca imi acopar urechile

Nu vreau sa mai vorbesc ,asa ca tac

As vrea sa ma desprind 

Sa-mi fie pasii purtati in nestire

Pe carari neumblate.

Neinsotit ,detasat de realitate

Doar ploaia sa vina

ca sa ma spele de pacate

Ma inabusesc

deschid ochii si-mi ridic privirea spre tavan

As vrea sa ma intorc inapoi in acea  lume inchipuita,

Dar imi suna telefonul...

Traducere:

Im Bett liegend mit dem Körper Lappigkeit

Ich möchte von dieser niederträchtigen und heuchler Welt  entkommen

Ich will nicht  zu sehen, so dass ich meine Augen schließe,

Ich will nicht  zu hören, behandle ich meinen Ohren so

Ich will nicht zu sprechen, so schloß ich meinen Mund.

Ich würde mir gerne zu lösen

Lassen Sie meine Schritte getragen  achtlos sein

Am unwegsamen pfade

Unbegleitete, losgelöst von der Realität

Nur Regen zu kommen

Wasche mich von der Sünde 

Ich ersticke,  

Ich öffne meine Augen schauen nach oben zur Decke

Ich will zurück in diese imaginäre Welt zu gehen

Aber mein Telefon klingelt....

                                                         Nitu Florina