Ferien
Ich müßte sehr allein sein
oder bloß eine Geste erfinden
oder einfach wieder ganz klein sein,
damit
die tannenalte Stille
mich nicht erdrückt,
das viele Wiesengrün
nicht so sehr weh tut
und der Himmel im Bach
mich nicht mehr weinen macht.
Ist das wohl Glück?
Vacanţa
Trebuia să fi fost foarte singur
sau doar să inventez un gest
sau pur şi simplu să fiu din nou mic,
astfel încât
liniştea de mormânt
să nu mă copleşească,
marea de câmpie înverzită
să nu mă mai doară atât de tare
iar cerul de pe pârău
să nu mă mai facă să plâng.
Este acesta aşadar noroc?
Toma Alexandru-Andrei
Niciun comentariu:
Trimiteți un comentariu