Ce mai e bun în lumea asta de hârtie (de la A la Z)

 Ce mai e bun în lumea asta de hârtie de la A la Z

A. Aşa mă simt, ca-ntr-un cerc care se rostogoleşte cu mintea mea

B. Blegele feţe moarte, oameni scârbiţi

C. Care sunt al naibii de mândri de propria prostie

D. Dracu face ce vrea el în lumea asta

E. E fără intenţii, dar mereu adaptabil

F. Frica tremură fără sonor, când de viaţă, când de frică

G. Gândul mi se face păcat, mă trimite la ură şi regrete.

H. Hohote de râs ne îmbulzesc

I. Intrăm în joc, în furie şi silă

J. Joc animat de prefăcuţi, lingăi şi piei-de-vară

K. Când sângele fierbe ca pe jăratic

L. Lângă omul ce a devenit răul incurabil

M. Mie-mi convine

N. Nebună aş fi să umblu în lumea asta goală

O. Ochii să mi-i deschid? Să văd ce?

P. Prefer să rămân acel rău incurabil,

Q. Quijote, de exemplu

R. Râzând amăgitor de viaţa însăşi

S. Sedată cu propriul venin

T. Totuşi, uneori mă străduiesc

U. Urmând apoi să uit.

V. Văd, dar nu disting

W. Walhalla mă aşteaptă.

X. Xeroxuri am devenit toţi.

Y. Yankei noi suntem

Z. Zidiţi în lumea asta de hârtie.

 Was ist gut in dieser Welt aus Papier von A bis Z

A. Also, so fühle ich mich wie in einem Kreis der mit meine Gedanken purzelt

B. Bäurische gestorbene Gesichte, lustlose Menschen

C. „Cool” fühlen sie sich über ihren eigenen Dummheit

D. Der Teufel spielt den Narren

E. Es ist unabsichtlich, aber immer anpassend.

F. Furcht zittert tonlos um den Leben oder den Tod

G. Gedanken werden Sünde, sie schickt mich ins Hass und Reue.

H. Heulen sie und drängen sie uns

I. Ins Spiel, Zorn und Ekel treten wir ein

J. Jammer für den Perfiden, Schweichlern und Taugenichts Spiel

K. Kocht aber das Blut auf Glut

L. Langsam neben den Mensch der unheilbarer Böse geworden ist.

M. Mir ist es in Ordnung.

N. Nicht ganz gescheit würde ich herum zu wandern in diesen blanken Welt

O. Oder sollte ich meine Augen öffnen? Um was zu sehen?

P. Probe ich um denselben unheilbaren Bösen zu bleiben.

Q. Quijote zum Beispiel

R. Recht über den Leben lacht er trügerisch,

S. Sediert bei eigener Gift.

T. Trotzdem versuche ich manchmal

U. Und dann vergess ich,

V. Versehe es danach.

W. Walhalla wartet mich

X. Xerox sind wir alle geworden.

Y. Yankees sind wir

Z. Zusammen aufgebaut in diese Welt aus Papier.

                                  Toma Alexandru-Andrei