Dor de tine
M-am oprit un moment.
Priveam în jur și te căutam.
Dar, peste noapte ai dispărut
Ai plecat și ai luat cu tine vise și amintiri.
Tăcere, lacrimi, suspine.
Am respins tot ce putea să-mi amintească de tine.
Până când a venit acest moment
În care am simțit cum mi se scurge prin vene
O amintire, un dor!
Dorul de tine!
Die Sehnsucht nach dir
Ich bin einen Moment lang stehen geblieben.
Ich habe mich umgeschaut und nach dir gesucht.
Aber, über Nacht bist du verschwunden
Du bist mit Träumen und Erinnerungen verschwunden.
Stille, Tränen, Seufzer.
Ich habe alles was mich an dich erinnern konnte abgestoßen.
Bis dieser Moment gekommen ist
In dem ich gespürt habe wie sich in meinen Venen
Eine Erinnerung, eine Sehnsucht durchsickert!
Die Sehnsucht nach dir!
Otgon Eugenia, LMA-GE
Niciun comentariu:
Trimiteți un comentariu