Ce mai e bun in lumea noastrã nebunã (de la A la Z)

Ce mai e bun in lumea noastrã nebunã de la A la Z 

Astãzi stau relaxat în parcul de lângã bulevard

Boschetarii mã agreseazã vizual

Ce oameni fericiti de nefericire sunt 

De atâta nepãsare, lumea nici nu-i mai bagã în seamã 

E trist, chiar foarte trist

Fãrã sã-mi dau seama îl întreb pe unu´

Grasule, de unde faci tu rost d-ale gurii?

Hauleu, eu mãnânc din tomberoane pline cu aer 

Imparabilã loviturã el mi-a dat

Juniorul, o aschimodie în umbra lui plin de muci pe geaca sa 

Kappa, luatã de la cortorasii din Bartolomeu, 

Linge un ambalaj de chips-uri jegos 

Mai mai sã se înece în graba lui 

Nu mai vreau sã privesc 

O greatã ãstia îmi stârnesc.

Puradelul se uitã la ceasul meu lucios

Quartz, îi spun eu, dar nu-i de furat 

Râde copios la precizarea mea si îmi face nesfârsitul jurãmânt 

„Sã mor io dacã fur, nenea", cu niste puppy eyes

Tare falsi, pe care încerc sã mã prefac cã-i cred 

Urât din partea mea. As putea mãcar sã-i compãtimesc

Viata de maidanez flãmând, fapt ce îmi este peste putintã. 

Whitman Walt, poetu´ american iubit de boschetari.

Xenofob a fost si el.

Yankee sã fi fost si nu-i as mai fi vãzut toatã ziua pe 

Zurlii ãstia urât mirositori. 

Das beste aus unserer verrückten Welt von A bis Z 

Ab heute sitze ich entspannt im Park neben dem Boulevard und es

Belästigen mich visuell alle Obdachlosen; nicht nur im

Centrum sind diese glücklich-unglücklichen Leute wegen

Der Sorglosigkeit, die Menschen beachtet sie nicht mehr

Es ist traurig, sehr traurig sogar; Ohne es zu bemerken

Frage ich jemanden: „Du

Gigant! Woher bekommst du Essen?“

He’, ich esse aus der Luft gefüllten Mülltonne 

Ich bekam einen unzerbrechlichen Schlag. Der

Junge, eine Hässlichkeit in seinen Schatten, voll mit Rotz auf seiner Jacke, die

Kappe, von den Leuten aus Bartolomeu gekauft,

Leckt er die dreckige Verpackung der Chips

Mittlerweile, verschluckt er sich

Nein, ich will das nicht mehr sehen

Oh, mir ist übel

Problem, er sieht meine glänzende Armbanduhr an

Quartz, sage ich ihm, aber es ist nicht zum stehlen!

Rot im Gesicht, lacht er über meine Erwähnung und schwört Stein und Bein:

„Sterben soll ich falls ich stehlen würde, Alter“, mit puppy eyes , die

Teuflisch unecht sind, und versuche mich zu verstellen um sie zu glauben.

Unschön von mir. Ich könnte sie wenigstens bemitleiden,

Versuchen das Leben eines hungrig Streunenden zu verstehen, eine Tatsache jenseits meiner Möglichkeit

Whitman Walt, der amerikanische Dichter geliebt von den Pennern

Xenophob war er auch. 

Yankee könnte ich gewesen sein und dann würde ich den ganzen Tag diese 

Ziemlich stinkenden Leute nicht mehr sehen müssen. 

                                    Ciutescu Francesca Dorothea

              Csoma Edina 

                                       Dragu Ramona Florentina