marți, 26 ianuarie 2016

Ce e mai bun în lumea noastră agitată (de la A la Z)


Ce e mai bun in lumea noastra agitata
 De la A la Z

Atunci cand dimineata iti iei ramas-bun
Bei ceaiul aromat din plante medicinale
Ca sa traiesti 2-3 minute in plus
Dar autobuzul de Salcele iti mananca cate un nerv, 
Euforia calatoriloriti distruce cate o celula.
Fericit ajungi in corpul T
Generosul pedagog iti iarta intarzierea
Halucinant
Intri apoi in ritmul impus de ei
Jean-Jacques Rousseau & Co distrug efectul ceaiului miraculos
Kogalniceanu nu iti da nici o clipa de ragaz
Lesini din cand in cand de la prea mult stres
Mananci cate un fitness pentru a-ti mentine atentia
Nu mai stii ce cauti in acea monotonie
O! Ti-a mai ramas o solutie:
Pornesti inapoi cu acelasi autobuz curat
Quintilian iti patrunde in gand
Respiri aerul de care ti-a fost atat de dor
Sarbatoresti faptul ca controlorul ti-a rupt biletul
Tulburat iei decizia de a nu mai bea niciun ceai 
Urmand sa adopti o dieta sanatoasa
Vrei in acelasi timp sa mai citesti ceva
Walter Scott te delecteaza
Xenofobie
Yvain cavalerul nu te mai uimeste
Zaresti totusi o cale de iesire.



Traducere: 

Was ist die beste in unserer aufgeregten Welt
  Von A bis Z

Wenn in der Früh du verabschieden
Den aromatischen  Kräutertee trinkst
So dass du weitere 2 -3 Minuten zu lebst
Aber der Bus Sacele isst du einen Nerv
Des Reisenden Euphorie zerstörst dir die Zelle
 In der T Gebäude glücklich du kommst an
Die großzügige Lehrer vergibt deine Verzögerungs
Halluzinieren
Dann hast du den Rhythmus von ihnen auferlegten geben
Jean-Jacques Rousseau & Co den Tea Wunder Effekt zerstören
Kogalniceanu gibt dir keine Zeit zum Ausruhen
Nur hin und wieder  in Ohnmacht fällst, weil gestresst bist
Ein Fitness zu isst, um dir Aufmerksamkeit zu hältst
Du weißt nicht was du suchst in dieser Eintönigkeit
Du hast eine einzige Möglichkeit
Du gehst zurück mit dem gleichen sauberen Bus
Quintilian du denkst 
Die Luft verpasst zu atmest 
Feierst du dass der Controller brach die Ticket
Nervös du entscheidest nicht tee trinkst
Du wirst eine gesunde Ernährung zu erlässt
Du etwas lesen willst
Walter Scott du magst
Xenophobie
Yvain, der Ritter nicht dich mehr überraschst
Du siehst einen Ausweg 


                                         Olaru Mădălina

Niciun comentariu:

Trimiteți un comentariu