marți, 26 ianuarie 2016

Am văzut lucruri îngrozitoare...


Am vazut lucruri ingrozitoare
si am facut lucruri ingrozitoare.
Acum.. in intunericul ce ma inconjoara
ele ard ca niste artifcii
As vrea sa mi le tai din minte
sa mi le razuiesc din suflet
Stiu ca n-as mai fi aceeasi, 
dar n-ar conta..
Orice ar fi mai bine decat sa pasesc
zi de zi in propriu- mi iad 
Gandeste-te la asta inainte sa ma atingi 

Traducere:

Ich schreckliche Dinge gesehen
und ich habe schreckliche Dinge gemacht.
Jetzt, in der Dunkelheit, die mich umgibt
sie brennen wie ein Feuerwerk
Ich will sie aus meinem Kopf abgeschnitten
um sie von meiner Seele Rost
Ich weiß, ich habe nicht die gleiche sein
aber es würde keine Rolle
alles wäre besser als zu Fuß gehen
Eigene-jeden Tag.
Denken Sie darüber nach, bevor du mich berührst


                                                  Olaru Mădălina

Niciun comentariu:

Trimiteți un comentariu